-
1 lijadora orbital
f.orbital sander. -
2 плоскошлифовальная ручная машина
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плоскошлифовальная ручная машина
-
3 radionička vibraciona glačalica
• orbital sanderСрпски-Енглески Технички речник > radionička vibraciona glačalica
-
4 электрошлифовальная шайба
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > электрошлифовальная шайба
-
5 плоскошлифовальная ручная машина
плоскошлифовальная ручная машина
Шлифовальная ручная машина, рабочим органом которой является одна платформа, совершающая орбитальное плоскопараллельное движение, или несколько платформ, совершающих возвратно-поступательное плоскопараллельное движение относительно обрабатываемой поверхности.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
31. Плоскошлифовальная ручная машина
D. Schwingschleifer
E. Orbital sander
F. Ponceuse vibrante
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскошлифовальная ручная машина
-
6 vibraciona glačalica
• sander• orbital sander -
7 ponceuse
ponceuse [pɔ̃søz]feminine noun* * *pɔ̃søznom féminin sander* * *pɔ̃søz nf* * *ponceuse nf sander; ponceuse à bande/vibrante belt/orbital sander. -
8 Exzenterschleifer
m1. disk-type sander Am.2. orbital sander3. random orbital sander4. random orbit sander5. rotary sander6. router -
9 Schwingschleifer
m orbital sander* * *Schwịng|schlei|ferm(orbital) sander* * *Schwingschleifer m orbital sander -
10 Exzenterschleifer
m <wz> (runde Fläche, rotationale Schwingbewegung; zum Schleifen, Polieren) ■ router; random orbit sander; disk-type sander US ; orbital sander; rotary sander -
11 Flächenschleifer
m <wz> (runde Fläche, rotationale Schwingbewegung; zum Schleifen, Polieren) ■ router; random orbit sander; disk-type sander US ; orbital sander; rotary sander -
12 Tellerschleifer
m <wz> (runde Fläche, rotationale Schwingbewegung; zum Schleifen, Polieren) ■ router; random orbit sander; disk-type sander US ; orbital sander; rotary sander -
13 Эксцентриковая шлифмашина
Instruments: Random orbital sander (also called Delo-Action sander)Универсальный русско-английский словарь > Эксцентриковая шлифмашина
-
14 орбитальная ручная шлифовальная машина
Construction: orbital sanderУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная ручная шлифовальная машина
-
15 плоскошлифовальная ручная машина
Mechanics: orbital sanderУниверсальный русско-английский словарь > плоскошлифовальная ручная машина
-
16 электрошлифовальная шайба
Forestry: orbital sanderУниверсальный русско-английский словарь > электрошлифовальная шайба
-
17 ponceuse orbitale
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ponceuse orbitale
-
18 brzohodna rotaciona glačalica
• random orbital sanderСрпски-Енглески Технички речник > brzohodna rotaciona glačalica
-
19 эксцентриковая шлифовальная машина
Construction: Random-orbital disc sanderУниверсальный русско-английский словарь > эксцентриковая шлифовальная машина
См. также в других словарях:
orbital sander — a sander that uses a section of sandpaper clamped to a metal pad that moves at high speed in a very narrow orbit, driven by an electric motor. Cf. belt sander, disk sander. * * * … Universalium
orbital sander — a sander that uses a section of sandpaper clamped to a metal pad that moves at high speed in a very narrow orbit, driven by an electric motor. Cf. belt sander, disk sander … Useful english dictionary
orbital sander — noun a sander in which the sanding surface has a minute circular motion without rotating relative to the workpiece … English new terms dictionary
orbital sander — A flat, cushioned plate covered with abrasive paper, rotated with an elliptical motion by an electric motor and used for fine sanding work like feather edging. Also see disc sander … Dictionary of automotive terms
Random orbital sander — Random orbit sanders, also called Dual Action or D.A. sanders (referring to the rotation of the disk and the head) are hand held power sanders where the action is a random orbit. They were first introduced in the early 1990s and quickly became… … Wikipedia
Sander — This article is about the power tool. For other uses, see Sander (disambiguation). A random orbit sander, with disks of various grit sizes A sander is a power tool used to smooth wood and automotive or wood finishes by abrasion with sandpaper.… … Wikipedia
orbital — adj. & n. adj. 1 Anat., Astron., & Physics of an orbit or orbits. 2 (of a road) passing round the outside of a town. n. Physics a state or function representing the possible motion of an electron round an atomic nucleus. Phrases and idioms:… … Useful english dictionary
sander — A power driven tool with a rotating abrasive disc for smoothing and cleaning surfaces. See belt sander disc sander orbital sander … Dictionary of automotive terms
belt sander — a sander that uses an endless abrasive belt driven by an electric motor. Cf. disk sander, orbital sander. * * * … Universalium
disk sander — a sander that uses a revolving abrasive disk driven by an electric motor. Cf. belt sander, orbital sander. * * * … Universalium
disk sander — noun : a machine having one or more flat circular disks faced with abrasive for smoothing wood surfaces (as floors) * * * a sander that uses a revolving abrasive disk driven by an electric motor. Cf. belt sander, orbital sander … Useful english dictionary